Bön är ett sätt för oss att uppskatta det vi har på tallriken.

Vår pasta

(Svensk översättning)

Vår pasta, som är i durkslaget.
Låt dina nudlar rinna av.
Låt dina nudlar komma
Låt din sås smaka, på allt så som på pasta.
Ge oss idag vårt vitlöksbröd.
Och förlåt oss för våra intrång
liksom vi förlåter dem som förtrampar våra gräsmattor.
Och utsätt oss inte för glutenintolerans
utan rädda oss från överkokt pasta.
Din är köttbullen
din är nudlarna och såsen,
för alltid och alltid.
R’amen.

Our Pasta

Our pasta, who art in a colander,
draining be your noodles.
Thy noodle come,
Thy sauce be yum,
on top some grated Parmesan.
Give us this day, our garlic bread,
and forgive us our trespasses, as we forgive those who trample on our lawns.
And lead us not into vegetarianism,
but deliver us some pizza,
for thine is the meatball,
the noodle,
and the sauce,
forever and ever.
R’amen.

 

Kommentera